海外作品

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　彭士晃
出版社　　　遠流出版事業股份有限公司
出版日　　　2004/02/01
本体　　　　180元
国　　　　　台湾
言語　　　　中国語（繁）

きむらゆういちの代表作「あらしのよるに」シリーズの第２巻『ああるはれたひに』が台湾で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　彭士晃
出版社　　　遠流出版事業股份有限公司
出版日　　　2003-12-30
本体　　　　180元
国　　　　　台湾
言語　　　　中国語（繁）

きむらゆういちの代表作「あらしのよるに」シリーズの第１巻『あらしのよるに』が台湾で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　ルーシー・ノース
出版社　　　講談社インターナショナル
出版日　　　2003/06/06
本体　　　　1,800円
国　　　　　日本、アメリカ、イギリス
言語　　　　英語

「あらしのよるに」シリーズの第2巻目「あるはれたひに」が、英語で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　ルーシー・ノース
出版社　　　講談社インターナショナル
出版日　　　2003/05/09
本体　　　　1,800円
国　　　　　日本、アメリカ、イギリス
言語　　　　英語

あらしのよるにシリーズの第1巻目「あらしのよるに」の英語版が出版されました！

作・絵　　　きむらゆういち
訳　　　　　김미형
出版社　　　웅진출판주식회사
出版日　　　2002/05/30
本体　　　　5,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

あかちゃんに大人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズ、「おきがえあそび」が韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　田島征三
訳　　　　　박이엽
出版社　　　현암사
出版日　　　2002/04/10
本体　　　　12,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「きむらゆういち×田島征三 オオカミの絵本」シリーズの「オオカミのごちそう」が、韓国で出版されました！

※本書は、2014年に、대교より再販されています。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　奥田怜子
出版社　　　학원출판공사
出版日　　　2002/01/01
本体　　　　10,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

保育月刊誌「チャイルドブック」シリーズの「なんだろな なんだろな」が、学園出版工事（학원출판공사）より出版されました！

「ユリカ テーマ童話 ティンカーベル」シリーズ、全68冊セットの第6巻。韓国語タイトルが「謎の動物園（수수께끼 동물원）」に変更となりました。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　いそみゆき
訳　　　　　이선아
出版社　　　중앙출판사
出版日　　　2001/12/05
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「たっちんのえほん」シリーズの「たっちんのドキッ！」が、韓国より出版されました！

作・絵　　　きむらゆういち
訳　　　　　고향옥
出版社　　　웅진씽크빅（웅진주니어）
出版日　　　2000/09/30
本体　　　　4,500 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「２才からのあそびえほん」シリーズの「こうえんにいこう」が、韓国で出版されました！

作・絵　　　きむらゆういち
訳　　　　　고향옥
出版社　　　웅진씽크빅（웅진주니어）
出版日　　　2000/09/30
本体　　　　4,500 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「２才からのあそびえほん」シリーズの「ねえ、なにしてるの？」が、韓国で出版されました！