海外作品

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　竹内通雅
訳　　　　　한귀숙
出版社　　　키위북스
出版日　　　2019/05/10
本体　　　　13.800원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あいたくなっちまったよ」が、韓国にて翻訳出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　田中四郎
訳　　　　　荀颖
出版社　　　北京科学技术出版社
出版日　　　2018/08/01
本体　　　　42.00 元
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「がんばれ はぶらしハーマン」が、中国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　サトウユカ
訳　　　　　田秀娟
出版社　　　北京联合出版公司
出版日　　　2018/08/01
本体　　　　￥ 188.0
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「めざせ！ 動物のお医者さん」が、中国で翻訳出版されました！　おしごとのおはなしシリーズ、10冊セットのうちの、第２巻目です。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　西内としお
訳　　　　　彭懿
出版社　　　辽宁少年儿童出版社
出版日　　　2018/06/06
本体　　　　288.00 元 ※
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「ほっとほっとホットケーキ」が、中国で出版されました！
中国版も、メイプルシロップの香りつきです！

※ISBN・価格は、7冊セットのものです。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　西内としお
訳　　　　　彭懿
出版社　　　辽宁少年儿童出版社
出版日　　　2018/06/06
本体　　　　288.00 元 ※
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「おにぎりぎゅっぎゅ」が、中国で出版されました！

※ISBN・価格は、7冊セットのものです。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　江川智穂
訳　　　　　彭懿
出版社　　　辽宁少年儿童出版社
出版日　　　2018/06/06
本体　　　　288.00 元 ※
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「こっそりオムライス」が、中国で出版されました！ ※ISBN・価格は、7冊セットのものです。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　ふくだいわお
訳　　　　　彭懿
出版社　　　辽宁少年儿童出版社
出版日　　　2018/06/06
本体　　　　288.00 元 ※
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「にゃんにゃんべんとう」が、中国で出版されました！

※ISBN・価格は、7冊セットのものです。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　江川智穂
訳　　　　　彭懿
出版社　　　辽宁少年儿童出版社
出版日　　　2018/06/06
本体　　　　288.00 元 ※
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「おともだちカレー」が、中国で出版されました！　中国版も、カレーライスの香りつきです！

※ISBN・価格は、7冊セットのものです。

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　黒川光広
訳　　　　　王惟幸
出版社　　　上海文化出版社
出版日　　　2018/06/01
本体　　　　22.00 元
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「ＰＨＰ子育てブック」シリーズの「なんでもたべて チューパーマン」が、中国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　大和田美鈴
訳　　　　　王惟幸
出版社　　　上海文化出版社
出版日　　　2018/06/01
本体　　　　22.00 元
国　　　　　中国
言語　　　　中国語（簡）

「ＰＨＰ子育てブック」シリーズの「おおかみ どっきり！ おうちは こわいぞ」が、中国で出版されました！